펌웨어 업데이트

펌웨어 업데이트 지침

펌웨어를 업데이트하기 전에 아래 지침을 읽으십시오.

장치의 현재 펌웨어 버전을 확인하십시오. 이를 위해 장치의 주 메뉴로 이동하여 "정보" 또는 "버전" 옵션을 선택하고 보유하고 있는 번호를 확인하십시오. 번호를 최신 버전의 펌웨어와 비교하십시오. AGM 웹 사이트.

펌웨어 업데이트 패키지를 PC에 다운로드하고 압축을 풉니다.

알림:
파일이 손상될 수 있으므로 컴퓨터에서 DAV 또는 BIN 파일을 열지 마십시오.

digicap.dav 파일이 있는 폴더가 여러 개인 경우 한 번에 하나씩 사용해야 합니다. FPGA, Main, Reticle 순으로 업데이트해야 합니다. 각 폴더에 대한 업데이트 절차를 완료하십시오. 모든 장치에 여러 폴더가 있는 것은 아닙니다.

경고 :
장치에 내장 충전식 배터리가 없고 교체 가능한 리튬 배터리로 전원이 공급되는 경우 장치를 PC에 연결하기 전에 배터리 함에서 배터리를 제거하십시오. 그렇지 않으면 컴퓨터가 손상될 수 있습니다.

배터리를 제거한 경우 업데이트 과정에서 장치가 컴퓨터에 연결되어 있는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 장치가 꺼지고 불필요한 업그레이드 실패, 펌웨어 손상 등이 발생할 수 있습니다.

1. USB 케이블을 사용하여 열 장치를 PC에 연결합니다.

2. 열 장치를 켭니다.

3. Wi-Fi가 활성화된 경우 장치 메뉴에서 Wi-Fi 핫스팟 기능을 비활성화합니다.

4. 파일 관리자 프로그램에서 감지된 디스크(USB 드라이브)를 엽니다. 압축을 푼 .dav 파일을 복사하여 장치의 루트 디렉터리(USB 드라이브)에 붙여넣습니다.

5. 장치를 완전히 끕니다.

6. 장치를 켭니다. 약 1분 후 펌웨어 업데이트 프로세스가 자동으로 시작됩니다. 업데이트하는 동안 화면에 "업그레이드 중 ..."이라는 문구가 표시됩니다. "업그레이드 중 ..."이라는 문구가 사라지면 업데이트 프로세스가 완료됩니다.



알림:
범위에 "업데이트 중" 화면이 나타나지 않으면 파일 digicap.dav가 DCIM이 아닌 장치(USB)의 루트 디렉터리에 있는지 확인하십시오. DCIM은 장치로 촬영한 이미지와 비디오가 저장되는 곳입니다. . 해당 폴더에 업데이트 파일이 추가된 경우 삭제하고 다운로드한 폴더에서 장치의 루트 디렉터리(USB 드라이브)로 다시 복사합니다.

각 업데이트 파일에 대해 4-6단계를 반복합니다.

알림:
업그레이드할 업데이트 파일이 여러 개 있는 경우 각 업데이트의 길이는 4-12분으로 다양합니다.

7. 장치를 끄고 PC에서 분리합니다.

8. 업그레이드 후 장치를 복원합니다. (복구 옵션은 메뉴에 있습니다)

펌웨어 파일을 다운로드하기 전에 공식 웹사이트에 제대로 등록해야 최상의 지원을 받을 수 있습니다.



Rattlers TS 및 TC의 업그레이드 방법에 대한 추가 정보(열 조준경 및 열 클립 켜짐)

1. 패키지의 압축을 풀고 USB 케이블을 통해 장치의 루트 폴더에 digicap.dav를 넣은 다음 장치를 재부팅합니다. 업그레이드 프로세스가 자동으로 시작됩니다.

2. Main 펌웨어, FPGA 펌웨어, Reticle 펌웨어를 같은 방법으로 하나씩 업그레이드 합니다. 순서는 중요하지 않습니다.

추신. FPGA 펌웨어의 업데이트 시간은 약 15분이므로 조금만 기다려 주십시오. 이 레티클 펌웨어에 몇 가지 새로운 레티클을 추가했습니다.

메인 펌웨어, FPGA 펌웨어 및 레티클 펌웨어를 업그레이드한 후 "△"와 "▽"를 동시에 눌러 이미지 보정 모드로 들어갑니다.

내부 전체 이미지는 사용자의 라이플 스코프에 맞게 4 방향으로 조정할 수 있습니다.

참고: 이 펌웨어는 클립온 모드와 스코프 모드의 두 가지 모드를 지원합니다. (접안경/소총경을 감지하여 자동으로 모드 전환 가능)

【클립온 모드】
위에 나열된 것처럼 전체 이미지를 사용자의 라이플 스코프에 맞게 조정할 수 있습니다. 한편, 이미지 보정 및 라이플 스코프 스케일이 있는 이 모드에서는 십자선, 보어 조준이 필요하지 않습니다.

【스코프 모드】
레티클 유형을 제외하고 현재 기능과 동일합니다(여러 개의 공통 레티클 추가).

   혼란이나 제안 사항이 있으면 contact.


펌웨어는 다음 장치에 사용할 수 있습니다. ASP TM25-384 / ASP TM35-384; ASP 마이크로 TM160 / ASP 마이크로 TM384 / ASP TM35-640; 타이판 TM15-384 / 타이판 TM19-384 / 타이판 TM25-384; 타이판 TM10-256; 래틀러 TS25-384 / 래틀러 TS35-384; 래틀러 TC35-384; 탐험가 FSB50

선택하여 AGM 장치


  1. AGM 바민트 LRF TS35-384/ AGM 바민트 LRF TS50-384
    펌웨어 버전 5.5.36 211116 구축

    업데이트 다운로드 ›


  2. AGM 바민트 LRF TS35-640/ AGM 바민트 LRF TS50-640
    펌웨어 버전 5.5.36 211116 구축

    업데이트 다운로드 ›


  3. ASP 마이크로 TM160
    펌웨어 버전 5.4.24 210927 구축

    업데이트 다운로드 ›


  4. ASP 마이크로 TM384 / ASP TM35-640
    펌웨어 버전 5.4.24 210927 구축

    업데이트 다운로드 ›


  5. ASP TM25-384 / ASP TM35-384
    펌웨어 버전 5.4.12 190709 구축

    업데이트 다운로드 ›


  6. 탐험가 FSB50
    펌웨어 버전 5.4.14 191126 구축

    업데이트 다운로드 ›


  7. 퓨전 LRF TM25-384/퓨지온 LRF TM35-384/퓨지온 TM25-384/퓨지온 TM35-384
    펌웨어 버전 5.5.22 211028 구축

    업데이트 다운로드 ›


  8. 퓨전 LRF TM35-640/퓨지온 TM35-640
    펌웨어 버전 5.5.22 211028 구축

    업데이트 다운로드 ›


  9. 래틀러 TC19-256/라틀러 TS19-256/라틀러 TS25-256
    펌웨어 버전 5.5.36 211126 구축

    업데이트 다운로드 ›


  10. RATTLER TS25-384 / RATTLER TS35-384 / RATTLER TC35-384
    펌웨어 버전 5.5.21 211130 구축

    업데이트 다운로드 ›


  11. 래틀러 TS35-640/래틀러 TS50-640/래틀러 TC50-640
    펌웨어 버전 5.5.36 211126 구축

    업데이트 다운로드 ›


  12. 타이판 TM10-256 / 타이판 TM15-256
    펌웨어 버전 5.4.36 210830 구축

    업데이트 다운로드 ›


  13. 타이판 TM15-384 / 타이판 TM19-384 / 타이판 TM25-384
    펌웨어 버전 5.4.26 210827 구축

    업데이트 다운로드 ›

당사는 귀하가 당사 웹사이트를 보다 쉽게 ​​사용할 수 있도록 쿠키를 사용합니다. 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
쿠키 설정에 대해 자세히 알아보기 개인정보 보호정책 이해